2002 // 2013


Worte können nicht beschreiben, was wir heute erlebt haben ...

nur soviel, wir haben unser Geschäft ausgeräumt, 
da am Mittwoch der Elbepegel in Pirna auf 11 Meter steigen soll

das bedeutet für uns ca. 1 Meter Elbewasser im Geschäft 

wir haben das Ganze leider 2002 schon mal erlebt und 
es kommen alle Erinnerungen wieder hoch 

unser Geschäft bleibt bis auf weiteres geschlossen 

wir danken allen Helfern und allen, die in Gedanken bei uns sind
ohne eure Unterstützung hätten wir das heute nicht gepackt 

03.06.2013